Да, это впечатляющие вещи. По-русски можно сказать, что Канторово множество несчётно, а его Лебегова мера равна нулю. Два других термина не знаю, подозреваю, что бабочка так и переводится «бабочка Хофстадтера» (или Хофштадтера — почему-то видел и такое написание).
Спасибо, что напомнили о Хофстадтере: заглянул в википедию и нашел ссылку на злободневную статью десятилетней давности.
(no subject)
2008-08-31 09:25 (UTC)Спасибо, что напомнили о Хофстадтере: заглянул в википедию и нашел ссылку на злободневную статью десятилетней давности.