Дело не только в ядреной смеси из церковнославянского с русским. Чудеса там обнаруживаются в основном анатомического свойства. Действительно, герои оснащены множественными руками, все из которых возмутительно правые, пальцами на запястьях и на всем теле, гибкими, легко завязываемыми в узлы ладонями, бородой на лбу, щетиной на теле и торчащими из-под одеяла трубчатыми костями. Папа неоднократно посылал унции (какого вещества — не говорится), а перстни героев украшены позументами. Обязательно ознакомьтесь с этим произведением. Я перечел его вслух, один, и бил в ладоши и кричал: «Ай да А. Шилин! Ай да сукин сын!»
Иона Саблин дрых до полного солнца. Валялся, подмяв под себя лавку, ровно в чистом поле. Десницы с пудовыми дланями раскинул на стороны, уронил на пол.
Да тот, что по правую десницу от архимандрита.
В другую минуту Пантелей обхватил Иону чугунными клещами десниц…
…пришел в себя на крутояре, на челе его, где редкие, голые кусты жимолости походили на коротко стриженную редкую татарскую бороденку.
В шелках прячет боязливое тельце с ледяными пальцами.
А таких меньше, чем пальцев на одном запястье.
…волжская водица в иордани… завязала длани неразвязными узелками.
Ибо ведал святой отец, как может ощетиниться знатный магнат…
…вместе с хозяином терпеливо ждал явления папского унция.
Перстни на пальцах сверкнули позументами.
Нет смысла цитировать — там все такое!
Tags: