>>Закон в Англии тоже «принят» — его же не марсиане навязали.
Как я понял, принят он был не при жизни Тьюринга, т.е. существовал задолго до. В этом смысле он скорее "закон природы", т.е. исполняется государственной машиной просто потому, что он существует. Если есть закон против гомосексуалистов, то он обрекает их на жизнь без секса, если хотят остаться законопослушными - сейчас то же самое происходит с педофилами. Кому-то жить тяжелее, чем другим. Закон, принятый давно и применяемый не выборочно, это "правила игры" - игра может не нравится, но уж так. Чего вот нельзя сказать, так это "английская корона ему отплатила" - не связанные это события, нет тут морального пафоса. А вот если правила меняются по ходу дела - евреи в фашистской Германии - тогда да, можно говорить "Германия им отплатила газовыми камерами". Любое изменение законов имеет моральную составляющую, поэтому "принят сейчас" => "отплатила".
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
2009-05-12 05:33 (UTC)Как я понял, принят он был не при жизни Тьюринга, т.е. существовал задолго до. В этом смысле он скорее "закон природы", т.е. исполняется государственной машиной просто потому, что он существует. Если есть закон против гомосексуалистов, то он обрекает их на жизнь без секса, если хотят остаться законопослушными - сейчас то же самое происходит с педофилами. Кому-то жить тяжелее, чем другим. Закон, принятый давно и применяемый не выборочно, это "правила игры" - игра может не нравится, но уж так. Чего вот нельзя сказать, так это "английская корона ему отплатила" - не связанные это события, нет тут морального пафоса. А вот если правила меняются по ходу дела - евреи в фашистской Германии - тогда да, можно говорить "Германия им отплатила газовыми камерами". Любое изменение законов имеет моральную составляющую, поэтому "принят сейчас" => "отплатила".