Когда контекста нет, мелочи типа множественного числа оказываются преважными. Поиск в картинках «Гугола» по запросам great tit и great tits возвращает радикально отличающиеся результаты. А вот в «Яндексе» большой разницы нет, хотя по первому доля синичек на глаз кажется больше.
Tags:
(no subject)
2013-05-05 07:08 (UTC)(no subject)
2013-05-05 07:39 (UTC)(no subject)
2013-05-05 15:16 (UTC)(no subject)
2013-05-05 16:20 (UTC)(no subject)
2013-05-05 11:02 (UTC)а по great tit синичек больше
(no subject)
2013-05-05 12:09 (UTC)(no subject)
2013-05-05 15:21 (UTC)Загадка
2013-05-05 16:30 (UTC)Re: в «Яндексе» большой разницы нет, хотя по первому дол
2013-05-05 12:56 (UTC)(no subject)
2013-05-05 16:36 (UTC)(no subject)
2013-05-05 16:39 (UTC)titmouse: ЗАДРАЛИ! Я не мышка с сиськой, я СИНИЦА! Си-ни-ца! Словарь
купите, зоофилы!
(no subject)
2013-05-05 18:35 (UTC)