Карлсон и кентавры

[fregimus]

Читал вчера эссе проф. У. Харриса о греческих мифах и отражении в них процесса одомашнивания, в частности, лошади. Речь шла о кентаврах: о том, что миф о кентаврах появился, когда не знавшие верховой езды эгейцы впервые увидали кочевников-наездников, будто сросшихся со своим конем в одно целое. Автор выводит необычную — для меня, во всяком случае, — этимологию названия кентавра от корней κέντ[ωρ] + ταῦρος, то есть «погонщик быков»; объясняет это тем, что практически управляться с большим стадом возможно лишь верхом, в то время как пешему это было бы затруднительно. «Лошадь, — пишет он, — сохранила главенство над стадами вплоть до нашего века, хотя в последние годы ей на помощь пришли вертолеты».

Здесь перед глазами у меня возникает историк XXX века, разбирающий мифы века XX, строящий догадки о том, что за механизм был этот самый «вертолет», и каким могли воспринимать его и пилота жители окраин цивилизованного мира, не знакомые с полетом машины тяжелее воздуха. Здесь наш историк развернуто анализирует миф о Карлсоне, получеловеке-полувертолете. Именно такими мифическими существами должны были воспринять вертолетчиков жители диких стран севера Европы середины XX в., откуда, как мы можем говорить с уверенностью, и происходит миф о племени карлсонов — жизнелюбивых, упитанных (то есть живущих вдоволь), непредсказуемых проказников с вертолетным винтом.